“A divisão por sexos é uma divisão fundamental que lesou as sociedades a um ponto insuspeitado. Apenas se fez a sociologia dos homens, e não a sociologia das mulheres ou dos dois sexos.”
Marcel Mauss in d’Eaubonne (1977:7)
Vem este post com o propósito de contribuir para reposição da verdade na História das Mulheres e, de alguma forma, contribuir também para reparar esta colossal injustiça que foi o branqueamento da verdade histórica, ademais perpetrada ao longo de milénios. Porque manter a mulher na ignorância do seu passado histórico é um grave crime contra a humanidade no seu todo.
E que verdade é esta que aqui me apresto a defender? Pois bem, desde sempre, que me lembro de ouvir dizer, e de ler um pouco por todo o lado, que nos primórdios da humanidade, os homens eram caçadores, uma actividade que exigia força, agilidade, bravura, etc, enquanto as mulheres se dedicavam à sua condição natural de mães e a actividades “menos exigentes” – a recoleção de frutos e raízes.
Esta narrativa, que não passa da mais pura mentira, tem sido bem acolhida porque ela se insere numa realidade por nós reconhecida. Os cuidados para com a família continuam, apesar de tudo, a ser considerados mais dados às mulheres, assim como as actividades menores… Esta patranha colossal só foi possível manter-se até aos nossos dias, porque o que a maioria de nós habitualmente faz, inconscientemente, é a transposição da realidade actual para o passado.
d’Eaubonne (1977) diz e muito bem que “Nada mais prejudicial para a investigação histórica do que projectar no passado mais recuado estruturas mentais ou sociais da época em que se vive, com o pretexto de que são as de contemporâneos subdesenvolvidos em que se mantiveram as formas de vida dos antepassados. (…). No entanto, esta mania persiste em muitos autores, mais historiadores do que antropólogos, para sermos verdadeiros. Na seriíssima colecção «D’un monde à l’autre» (Plon), ainda em 1963, saído da pena de um Professor da Universidade de Cambridge, bibliotecário-chefe em Queen´s College a propósito do alto paleolítico podia ler-se o seguinte:
«As mulheres, numa sociedade assim dedicada à caça, deviam ocupar-se de outra maneira. Viviam na caverna, cultivando algumas ervas comestíveis, alguns legumes, rebuscando alguns frutos, nozes ou raízes… A sua actividade não estava organizada nem regulada como a dos homens no decurso da sua expedição… Esta diferença irritava os homens, ontem como hoje, contra a falta de pontualidade das mulheres… Podemos afirmar que no tempo das cavernas o homem era o combatente, a mulher a protectora da prole e a esposa» (d’Eaubonne (1977:29-30).
“Aqui está o perigo de substituir a observação antropológica pelo romance histórico. Nada, absolutamente nada, prova o bom fundamento duma tal hipótese, a não ser a necessidade – tão largamente partilhada – de projectar em todo o passado como alguns o fazem no futuro, a repetição obrigatória de uma situação existente e tranquilizadora, por exemplo a perenidade, «o natural» do patriarcado como facto original. Pelo contrário, não faltam argumentos para invalidar esta tese reconfortante. Antes de tudo, as ossadas pré-históricas mais completas, assim como as silhuetas murais humanas assinaladas a esta luz, não nos mostram nenhuma diferença marcante de estatura ou de força física entre os dois sexos, e mais de um investigador reconhece que, verosimilmente, foi a divisão das tarefas segundo o sexo que conduziu, embora lentamente, a esta diferença hoje observada por toda a parte” (d’Eaubonne (1977:29-30-31).
Ora, como foi possível arrastar a mentira sobre as mulheres ao longo de tanto tempo? Interrogamos-nos perplexos… Mas a resposta até que nem é difícil… Acontece que a vasta maioria das pessoas não sabe elaborar raciocínios… Pensar bem é ser capaz de elaborar raciocínios e estabelecer correlações e esta competência é um saber que se aprende. Só uns poucos o conseguem fazer autonomamente… Como as escolas não ensinam a pensar bem, a ter um pensamento divergente, resulta que a vasta maioria das pessoas é incapaz de se atrever a pôr em causa as «pequenas» mentiras quanto mais as mentiras universais, por mais deslavadas que estas se apresentem. E, o passado histórico das mulheres, que nos é ensinado desde que nascemos, é uma dessas mentiras deslavadas.
Senão vejamos: como podemos nós aceitar que as mulheres nos primórdios da humanidade ficavam nas cavernas a cuidar dos filhos e se apenas se entregavam às actividades de recoleção de frutos e plantas, se ainda não há muitos anos, as crianças eram criadas um pouco ao «deus dará»? Basta fazer um pequeno exercício de recuar no tempo para nos lembrarmos que não tivemos as mordomias que hoje as crianças têm. Os nossos pais ainda tiveram menos. Os nossos avós idem. Muitas crianças dos tempos de antanho não chegaram a ir à escola nem uma vez! Desde pequeninos que trabalhavam para ajudar a família, nem que fosse apenas a cuidar dos irmãos. E só não ficavam completamente sozinhos porque havia sempre uma tia velha, a avó, etc, que ia olhando pelas crianças, mas muito longe dos cuidados que hoje são a norma. Recuemos cerca de dois séculos e o cenário é este: «A família não tinha uma função afectiva tal como a concebemos hoje, e tinha uma concepção de criança muito diferente da que hoje temos. A infância reduzia-se ao período de maior fragilidade, enquanto a criança não se bastasse a si própria, mas mal começasse a desenvolver-se fisicamente, logo se misturava com os adultos, partilhando os seus trabalhos e divertimentos” (Ariès, 1988:10) in (Silva, 2008).
Perante estas imagens da criança considerada como um adulto em miniatura, tente-se então recuar aos tempos do Paleolítico e o que vos assoma à mente?? Todos os cenários são possíveis menos os das mães ficarem «em casa».
Posto isto, cabe agora fazer a pergunta: O que faziam os nossos antepassados na luta pela sobrevivência?
E vêm agora os factos: Os homens eram caçadores. Quanto às mulheres, por muito que a verdade doa, estas eram também caçadoras. Todos tinham de dar o corpo ao manifesto. Em «casa» ficariam os inválidos e as crianças. Uma mulher ainda que grávida, não é propriamente uma pessoa inválida. Muito menos naqueles tempos… No livro de Maria Lamas, denominado «As Mulheres do meu País» conta-se que as mulheres do Norte iam trabalhar para os campos, partiam de madrugada ao nascer do sol grávidas. Ao pôr do sol, no regresso a casa, já não vinham sozinhas… traziam aninhado nos braços esforçados do duro trabalho o filho que lhes tinha nascido por lá… Mas há mais! Foram as mulheres e não os homens que inventaram a agricultura. Foram elas que começaram de enxada nas mãos. Mais tarde, é que os homens se apropriaram do fruto da genialidade das mulheres.
Só agora percebo, na perfeição, as consequências do uso do termo o Homem quando utilizado para designar a Humanidade!! É que ajuda a formar uma ideia perniciosa no espírito até dos mais perspicazes…
A partir de agora vou dar voz a quem sabe, a quem estudou o tema profundamente, e por isso tem muito para dizer. O livro de onde retirei os excertos que se seguem é da autoria de Françoise d’Eauborne (1977) intitulado « As mulheres antes do patriarcado».
♦♦
“A Sociedade actual […]assenta numa gigantesca fraude que timidamente começa a ser denunciada. Esta fraude esconde-se por detrás de todos os problemas políticos, religiosos, sociais, económicos e culturais que lhe servem de álibi; trata-se estritamente da relação entre homem e a mulher.” Jean Markale (La femme celte, introdução) in d’Eaubonne (1977:6).
“O erro de Bachofen foi ter confundido as sociedades matrilineares (sistema de filiação e de organização social em que somente a ascendência materna é levada em linha de conta), com o matriarcado (tipo de organização social em que a autoridade é exercida pelas mulheres), erro que pesa ainda consideravelmente na concepção histórica da evolução humana. Permaneceu-se amarrado a uma oposição simples e dualista: ou patriarcado, ou matriarcado. O homem teria sido sempre chefe de família, senhor da ou das mulheres, com todas as estruturas secundárias que este eixo familiar e social implica, ou teria existido antes esta forma de comunidade humana ou cultura centrada na mulher e na sua fecundidade. Neste caso, a mulher teria então reinado incontestavelmente, divinizada com o nome de Grande Mãe, possuidora da terra e dos homens, até ao aparecimento do patriarcado” (d’Eaubonne (1977:7).
“Porque razão estas duas formas extremas de relação entre os sexos haveriam de esgotar toda a imaginação humana? Como é possível que à luz dos trabalhos de Margaret Mead, para não citar outros, não se tenha procurado descobrir no nosso passado formas intermediárias que a observação dos indígenas do Pacífico demonstram poder existir? E na antiguidade – a época mais conhecida e mais estudada – não existem provas abundantes de que as culturas humanas, mesmo quando passaram para uma direcção masculina, se podem dificilmente chamar «integralmente patriarcais» e são antes transições entre o patriarcado propriamente dito – o dos tempos modernos – e outra coisa?
Por nossa parte, temos hoje como certo que este patriarcado que é o esquema universal da sociedade planetária – com algumas excepções de permeio, as subculturas analisadas por M. Mead e H. Schelsky, por exemplo – se fundamenta em duas descobertas essenciais da antiguidade: a sucessão da agricultura masculina à feminina, sucessão de certo modo recente, e mais tarde ainda o conhecimento perturbador (que alguns povos como os Trobriandeses não adquiriram ainda) do processo de fecundação e da parte que o pai nele desempenha – o que quer dizer que é de data relativamente tardia” (d’Eaubonne (1977:8).
“A lei patriarcal apaga a da Mãe, com a ajuda das mesmas metáforas agrícolas: por toda a parte no Ocidente, a partir da época helénica, no Médio-Oriente com o código mosaico, a mesma argumentação será retomada até à escritura do Corão, o mais novo dos livros sagrados; de Apolo a Maomé será reafirmado que a Grande Mãe, o antigo princípio da Vida que, como símbolo duplo do Seio, e do Túmulo, originava uma adoração e um terror sagrados, mas não é mais do que um simples húmus que se lavra, o sulco que se semeia, o campo que se possui e calca com o pé” (d’Eaubonne (1977:8-9).
“Esta degradação da antiga soberana só começa com a descoberta da paternidade. Antes dessa certeza biológica, até a posse das técnicas agrícolas, depois da terra, não ocasionou a queda total do poder e da sacralização do sexo feminino” (d’Eaubonne (1977:9).
“É interessante lembrar aqui como é recente o total conhecimento científico da procriação na ciência ocidental. Depois da antiga crença na total responsabilidade do macho, o problema será revisto, sujeito a polémicas, e permanecerá por longo tempo numa grande incerteza. (…). A condição universalmente subordinada do sexo feminino estava muito arreigada numa tradição secular apoiada ao mesmo tempo nas religiões e nos sistemas de moral, e simultaneamente no desenvolvimento das técnicas de produção provindas da idade do bronze, depois da indústria, para que estas doutas e tardias discussões pudessem tornar a pôr em questão o lugar da mulher na sociedade, ainda que chamada «civilizada». A opressão do sexo feminino era muitíssimo necessária a este sistema. No entanto, pode pensar-se que, se a ciência oficial reconheceu em 1906 a participação dos dois sexos na procriação, tal aquisição corresponde a uma época em que, com grandes personalidades femininas de primeiro plano, a agitação nascente das sufragistas, e também o ímpeto revolucionário, desponta no horizonte cultural uma possibilidade: a da igualdade dos sexos” (d’Eaubonne (1977:9).
“A descoberta da agricultura pelas mulheres é de tão grande importância para a evolução histórica que temos o direito de nos surpreender ao vermos a investigação antropológica ignorar a sua dimensão” ((d’Eaubonne (1977:11).
“Como é que até agora ninguém viu ainda as consequências que traria uma simples mudança de formulação em conformidade com a verdade histórica, e que poria no feminino o que continua escrito no masculino por esses etnólogos, antropólogos, historiadores, que reconhecem e escrevem que a agricultura foi uma descoberta das mulheres, permaneceu muito tempo um trabalho exclusivo de mulheres, fundou talvez mesmo um poder feminino (tanto mais que o culto da Grande Deusa, ligado à fecundidade e à renovação vegetal, é anterior à descoberta da agricultura), e depois redigem calmamente frases que não surpreendem ninguém, como: «Os agricultores subiram até à bacia do Elba…». «Os camponeses europeus começaram então a controlar os cereais espontâneos…»? Se lêssemos nestas mesmas frases, escolhidas ao acaso entre milhares de outras, «agricultoras» e «camponesas» não é verdade que a orientação da história humana tomaria uma dimensão completamente diferente?” (d’Eaubonne (1977:12).
“O que parece simples pormenor é por vezes o essencial. Valery dizia: «O que temos de mais profundo é a nossa pele». A gramática e a linguística são a pele do pensamento, a epiderme da consciência. Os autores que utilizam o masculino, tratando-se de uma descoberta feminina, conformam-se, logo que se passa à relação de historicidade, com a regra gramatical do sujeito colectivo no masculino: 300 000 mulheres e um rapazinho concordam no masculino plural dizia Alphonse Allais. Mas a interiorização desta regra convencional aproxima-se da fraude” (d’Eaubonne (1977:12-13).
No estado actual da nossa cultura, é impossível ler: «as agricultoras subiram até à bacia do Elba». Ou «as camponesas europeias começaram a controlar os cereais espontâneos» (…)” (d’Eaubonne (1977:13).
“Mas o que aconteceria se investigadores tentassem, hoje, desenvolver as consequências de um facto cultural que ninguém contesta, procurar as formas do que não foi em nada uma simples prática pronta e serenamente utilizada pelos homens, o único patronato da História a despojar sem violência uma categoria humana do fruto do seu trabalho? De algum audacioso se debruçasse as etapas desta luta de classes pré-existentes às classes? Se, à luz deste facto adquirido – e logo esquecido -, alguém se pusesse a desvendar outras trevas: o «mito» do amazonato, por exemplo (…) (d’Eaubonne (1977:13).
“ O «mito» do amazonato pode ter sido destruído enquanto mito pelas descobertas brasileiras em 1973 de Von Puttmaker que provou a realidade histórica no seu relatório à Academia de Berlim; ou por Yves Véquaud, que expôs em Junho de 1975 no «Petit Palais» as obras de arte de um matriarcado existente desde há 3500 anos no norte do Nepal, na região de Mitila. Onde está a autocrítica dos universitários, fiéis adeptos desta afirmação peremptória: «O mundo sempre pertenceu ao homem, e o patriarcado aparece a partir da saída das idades tenebrosas da caverna?» (d’Eaubonne (1977:14).
“Com efeito, o homem descobre que é ele e não qualquer divindade que fecunda a mulher, à semelhança do macho do seu gado que fecunda a fêmea; e atribui a si próprio imediatamente o papel primordial, o de semeador de grão num terreno inerte” (d’Eaubonne (1977:27).
“As mais recentes descobertas arqueológicas trouxeram uma revelação perturbadora: a exumação, na Anatólia, de um primeiro conjunto de aldeias de cultura feminina, datando de 7000 a 6500 anos antes da nossa era; confirmação de um texto já velho de Malraux, em Noyers de l’Altenburg:«Quanto mais remexemos no nosso passado, menos encontramos o selvagem de moca; para além destas trevas, já havia reis, cidades». Dizemos mais: rainhas. Esta espécie de cidade, talvez a primeira de todas, revela uma arte figurativa, frescos, uma agricultura, uma administração já forte, e fixamos sobretudo uma magnífica representação esculpida da Deusa-Mãe entre dois leões. Tais eram os antigos habitantes do território que o Indo-Europeu fundador do Império hitita devia invadir, cinco mil anos mais tarde” (d’Eaubonne (1977:38).
“Virginia Woolf, no seu notável ensaio «Une chambre à soi», sugere que a história da resistência masculina à emancipação das mulheres é talvez mais interessante ainda do que a própria emancipação. Nesta história nunca escrita entraria certamente a da eufemização dos textos, até da sua falsificação. Tudo o que diz respeito a proezas femininas de tipo «viril», individuais ou colectivas, é imediatamente oculto pela transmissão escrita, ou adulterado, ou ainda francamente disfarçado. Haveria um longo estudo a consagrar a estas pequenas fraudes dos tradutores ou historiadores que se sentiram assim «ameaçados« na sua virilidade” (d’Eaubonne (1977:70).
“Impressionado pela universalidade dos tabus antifemininos que dizem respeito às menstruações, à gravidez, ao parto, ao período posterior, à menopausa e às simples relações conjugais, pensou numa segregação sexual que teria surgido com a necessidade de desembaraçar a vida tribal de um perpétuo problema e dos ritos de conjuração e de exorcismo incessantemente acumulados como no mundo do delírio. (…).
Nota de rodapé: «Citemos rapidamente alguns entre centenas de outro: na ilha de Kiwai, o marido de uma mulher grávida não pode ir nem à caça, nem à pesca, nem à guerra; nos Tami (Nova Guiné), ela espantaria o peixe; na Costa Rica, desde a sua primeira gravidez, julga-se que a mulher envenena a vizinhança, e como represálias depõem-se corpos em decomposição à sua porta; em numerosas culturas, é tão impura que até o marido deve ser evitado; se assiste ao parto morrerá (Ernest Crawley, The Mystic Rose). Após o parto, a Judia fica tão manchada que deve purificar-se no Templo, e a Esquimó é posta longe do campo, sem fogo nem alimento, muitas vezes destinada à morte; a Indiana é intocável por 60 dias, a Africana da tribo Nadi durante seis meses. Muitas vezes, a mulher é punida por ser mulher, na Nova Irlanda, a púbere é fechada por cinco anos; nos Ot-Danon, em Bornéu, aplica-se a prisão preventiva: a rapariguinha de oito anos é antecipadamente fechada, durante muitos anos; os Índios de Hudson e os Polinésios e os Judeus de Talmud crêem que o homem pode morrer só por ter visto uma mulher em estado de fluxo menstrual; para o Corão, quem olha para o interior da vagina fica cego” (d’Eaubonne (1977:71-72).
A multiplicidade de exemplos desta ordem, espalhados pelo mundo inteiro, demonstra a verdade expressa por S. de Beauvoir (Le deuxième Sexe) quando fala do «verdadeiro horror» que o homem sente pela mulher. Mas este horror – que, evidentemente, não exclui de modo nenhum atracção e fascinação – é historicamente datado; aparece durante o nomadismo e as grandes caçadas, e depois de ter sido reprimido e oculto no período agrário (com esta válvula de segurança: a identificação da grande Deusa da Vida com a Rainha dos Infernos e da Morte), reaparece com toda a segurança, com o patriarcado, para se prolongar até aos nossos dias” (d’Eaubonne (1977:72).
Biografia
D’EAUBONNE, Françoise. (1977). As Mulheres antes do Patriarcado. Editorial Vega. Lisboa.